Canal de vídeo principal YouTube Para sorpresa de todos, su serie “The Mighty Nein” es completamente gratuita pero por tiempo limitado. El primer episodio de la animación para adultos se lanzará este fin de semana. El anuncio se ha realizado esta mañana y se prolongará hasta el próximo domingo 16 de noviembre a las 23:59 horas (hora del Pacífico), y en España el lunes 17 de noviembre a las 8:59 horas (7:59 horas en Canarias).

Los vídeos que suben están en versión original, en inglés, pero puedes activar los subtítulos automáticos en español desde YouTube. Para hacer esto, coloque el cursor del mouse sobre el contenido, haga clic en el ícono de ajustes (Configuración) y luego haga clic en «Subtítulos». Luego, haga clic en «Inglés (generado automáticamente)», ingrese nuevamente al menú de subtítulos y seleccione «Traducción automática» > «Español». A continuación, te dejamos el capítulo completo para que puedas visualizarlo fácilmente desde esta publicación:

¿De qué trata «El Poderoso Nirn»?

La historia de The Mighty Nein sigue una un grupo de criminales e inadaptados Son los únicos capaces de evitar que el reino caiga en el caos. Cuando un misterioso artefacto que puede alterar la realidad a voluntad cae en las manos equivocadas, los protagonistas deberán luchar para resolverlo. La serie comienza con una explosión en la frontera y la amenaza de una posible guerra: Beauregard Lynette irá a investigar, mientras Caleb Widogast formará una alianza con un aliado inesperado.

Es una producción original de Prime Video de la creadora Tasha Huo, quien pronto tendrá otra serie en Netflix (Tomb Raider: The Legend of Lara Croft). Detrás de su desarrollo se encuentran Amazon MGM Studios, Critical Role Productions (La leyenda de Vox Machina), Titmouse (Big Mouth, Love, Death + Robots, The Midnight Gospel, The Legend of Vox Machina o The Boys: Diabolical) y Metapigeon.

La primera temporada de «The Mighty Nein» será 8 episodios en totalcada sesión tiene una duración aproximada de 45 minutos. Todo este contenido estará disponible para ver en Prime Video a partir del 19 de noviembre, con una suscripción a Amazon Prime que costará 4,99 € al mes o 49,95 € al año.

Su legendaria relación con Vox Machina

Como era de esperar, Critical Role Productions y Timouse colaboraron anteriormente en The Legend of Vox Machina, que ahora se transmite en Prime Video y tiene una puntuación IMBd de 8,4 sobre 10. El programa duró tres temporadas (36 episodios en total) y, debido a su éxito, se renovó para una cuarta temporada, programada para emitirse en 2026. Pero, ¿qué tiene que ver con The Mighty Nein?

Ambas series se pueden ver individualmente, pero son Adaptación de dragones y mazmorrasel juego de rol de fantasía más famoso del mundo. Ambas tramas tienen lugar en Exandrias, el universo creado por Matthew Mercer en los juegos de Critical Role. Sin embargo, los protagonistas no están relacionados de ninguna manera, hay un gran salto en el tiempo y sus historias no tienen ninguna conexión común.

Lo que pasó en La Saga Vox Machina, en orden cronológiconosotros hace 20 años Que «Poderoso Nirn». Nada en ellos nos obliga a ver uno tras otro, puedes saltarte la línea de tiempo ya que no habrá spoilers y podrás entenderlos completamente sin ver el otro. Sin embargo, si eres fanático del mundo ficticio de Dungeons & Dragons, te recomiendo que eches un vistazo a estas dos adaptaciones.

Este sitio gana con compras calificadas como Asociado de Amazon y otros programas similares.