con estand propiu y seis bandes na programación
Asturies va ser el país convidáu na edición de 2027 del Showcase Scotland, l’alcuentru profesional de música folk y de raigañu que se celebra anualmente na ciudá de Glasgow, n’Escocia, nel marcu del festival Celtic Connections, una de les grandes cites internacionales de la música celta.
[–>[–>[–>La conseyera de Cultura, Vanessa Gutiérrez, esti día en Glasgow, esplicó qu’Asturies va reforzar la so presencia institucional nesti alcuentru con un estand propiu y con seis grupos na programacion del Showcase. La Conseyería va proponer les formaciones que van integrar la delegación artística asturiana y la direición del Celtic Connections va encargase de la selección final. Los promotores musicales tamién van tener el so espaciu na amuesa profesional.
[–> [–>[–>Asturies garró’l testigu de Quebec, la provincia canadiense convidada na actual edición, nun actu institucional celebráu va unos díes y que disfrutó de l’actuación de los músicos asturianos Rubén Bada y Pepín de Muñalén. La Conseyera de Cultura intervieno pa destacar «el valor de les llingües propies, la creación cultural como espresión de comunidá y la necesidá de protexer el patrimoniu inmaterial y los derechos llingüísticos, en coherencia colos principios qu’inspiren el festival».
[–>[–>[–>
“Xeneración a xeneración, a lo llargo de los sieglos, fuimos escribiendo la nuestra propia historia, espresándonos nesta vieya llingua milenaria, anguaño minorizada, na que-yos toi falando agora. Con ella, y colos meyores recursos que nos dio la nuestra tierra, los sos habitantes fuimos texendo comunitariamente una gran cultura de enorme riqueza», declaró .
[–>[–>[–>Vanessa Gutiérrezaconceyó con dellos responsables d’instituciones encargaes del espardimientu de llingües como’l gaélicu escocés y el galés y refirióse a los raigaños celtes compartíos polos países que participen nel Celtic Connections, «un legáu común que s’espresa al traviés de la música, la oralidá y una concepción abierta y dialogante de la cultura». “Tradición, diversidá y diálogu cultural danse la mano nesti encuentru, que comparte con nós el raigañu d’una identidá marcada y una vocación d’apertura que amplía sin llímites los nuestros horizontes”, manifestó la Conseyera .
[–>[–>[–>
La titular de Cultura aludió a la presencia d’artistes asturianos nel festival escocés «sostenida a lo llargo de décades». “Los y les artistes asturianes lleven munchos años apostando la vida, el bagaxe y el talentu pola difusión de la nuestra cultura, compartiendo l’alma del nuestru pueblu con dalgunos de los meyores artistes del mundu”, indicó.
[–>[–>
[–>El Principáu va iguar la propuesta artística y la programación de la edición del Showcase Scotland de 2027 en coordinación col festival y el sector musical asturianu. Asturies va apaecer en tol material promocional oficial del Showcase Scotland y va promocionase na presentación principal del eventu. El Principáu va aprovechar la ocasión pa sopelexar la gastronomía y la cultura sidrera.
[–>[–>[–>
La Conseyería de Cultura reseña que’l festival celebrase en Glasgow, reconocida pola Unesco como Ciudá de la Música, «un distintivu qu’avala’l so compromisu cola creación, la diversidá cultural y la protección del patrimoniu musical como elementu central de progresu y dinamismu». Amesta que’l Celtic Connections arrexunta cada añu a más de mil artistes, con una programación con cientos d’actividaes y qu’atropa a más de 100.000 espectadores.
[–>[–>[–>«La participación nel Celtic Connections enxaretase na estratexa de sofitu a la industria musical asturiana y a la so profesionalización ya internacionalización, con especial atención a la música folk y tradicional», conseña, al par de otres acciones impulsaes dende la Conseyería de Cultura, como son «les ayudes a empreses culturales, les nueves llinies específiques pa la cultura tradicional y les escueles de música, el sofitu a festivales y eventos singulares nel mediu rural o la collaboración con grandes cites internacionales como’l Festival Intercélticu de Lorient».
[–>[–>[–>
Puedes consultar la fuente de este artículo aquí