La AORUS RTX 5060 Ti AI BOX es una tarjeta gráfica externa totalmente funcional, que nos permite disfrutar de la potencia y las tecnologías que ofrece una GeForce RTX 5060 Ti de NVIDIA en cualquier PC, mini PC o portátil, siempre que este cuente al menos con un puerto USB 4 o Thunderbolt 4.

Antes de entrar en materia es importante que os aclare una cosa a efectos de compatibilidad. Todos los conectores Thunderbolt 4, y por tanto también los Thunderbolt 5, funcionarán sin problemas con una gráfica externa. Sin embargo, no ocurrirá lo mismo con todos los puertos USB 4, algo que pude comprobar de primera mano.

Cuando empecé a analizar la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX de GIGABYTE la conecté a un mini PC que tenía a mano, porque me parecía interesante ver cómo podía mejorar el rendimiento frente a la GPU Intel integrada de dicho equipo. La reconoció, y funcionó, pero con bloqueos y caídas constantes, así que al final solo pasé una ronda de pruebas básica y desistí, porque era un auténtico calvario.

Lo normal es que una tarjeta gráfica externa funcione bien bajo USB 4, pero siempre y cuando este puerto sea compatible con la tunelización de PCIe. A día de hoy esta es la norma general, pero en equipos que utilizan procesadores, APUs y chipsets de hace unos años nos podemos encontrar con puertos USB 4 que no cuentan con dicha característica, así que tened cuidado y aseguraros primero de que vuestro equipo será compatible si estáis pensando en comprar una gráfica externa.

Especificaciones de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX

• Tarjeta gráfica externa GeForce RTX 5060 Ti de 16 GB.
• Núcleo gráfico GB206 fabricado en el nodo N4 de TSMC (5 nm).
• 36 unidades SM.
• 4.608 shaders a 2.572 MHz.
• 144 unidades de texturizado.
• 48 unidades de rasterizado.
• 36 núcleos RT de cuarta generación (72 TFLOPs).
• 144 núcleos tensor de quinta generación (759 TFLOPs).
• 23,70 TFLOPs en FP32.
• Bus de 128 bits.
• 32 MB de caché L2.
• Interfaz PCIe Gen5 8x.
• 16 GB de memoria GDDR7 a 28 Gbps (ancho de banda de 448 GB/s).
• TGP de 180 vatios.
• Sistema de refrigeración WINDFORCE con dos ventiladores Hawk Fan con giro alterno.
• Gel térmico conductivo de grado servidor para acelerar la transferencia de calor.
• Base de contacto de cobre y radiador de gran tamaño para distribuir el calor uniformemente.

Chasis e interfaz de conectividad

• Chasis metálico con iluminación LED RGB personalizable.
• Dos puertos USB 3.2 Gen2 Type-A, un puerto USB 3.2 Gen2 Type-C, un puerto Thunderbolt 5 de subida, un puerto Thunderbolt 5 de bajada (el que debemos conectar al PC, mini PC o portátil), conector Ethernet LAN, salida HDMI 2.1b y tres salidas DisplayPort 2.1b.
• Medidas: 243,7 mm x 117,4 mm x 48,2 mm.
• Base de acoplamiento magnético para usar en vertical.
• Adaptador de alimentación de 330 vatios (20 amperios).
• Compatible con el GIGABYTE Control Center y con AI BOX GPU Selector.
• Precio: desde 799 euros.

Análisis externo de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX

En la caja la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX  incluye todo lo que necesitamos para empezar a utilizarla. Además de la tarjeta gráfica tenemos un cable Thunderbolt 5, el adaptador para la alimentación, que debe ir conectado a un enchufe, y la base de apoyo que nos permite utilizarla en posición vertical.

La base de apoyo tiene sujeción magnética, lo que hace que sea muy fácil de instalar y ofrece una buena estabilidad. Su base tiene gomas antideslizantes, así que no tendremos nada que temer si decidimos utilizarla de esta forma que, todo sea dicho, es la ideal para conseguir el mejor flujo de aire posible.

La AORUS RTX 5060 Ti AI BOX monta una tarjeta gráfica GeForce RTX 5060 Ti de 16 GB en su versión para PC de escritorio, es decir, no es el modelo «Laptop» para portátiles. Su consumo máximo es de 180 vatios, y cuenta con un sistema de refrigeración de alta calidad para mantener unas temperaturas de trabajo óptimas.

El sistema de refrigeración está basado en un radiador de aluminio con base de contacto de cobre que cubre tanto la GPU como la VRAM y el VRM. El material de contacto que ha utilizado GIGABYTE en esta tarjeta gráfica externa es gel de grado servidor, un material de alta calidad que garantiza una alta conductividad térmica y una larga vida útil.

Sobre el radiador se colocan dos ventiladores WINDFORCE Hawk Fan con giro alterno, que actúan disipando el calor de manera activa. El chasis metálico completa el sistema de refrigeración, ya que está  perforado cuidadosamente para facilitar un buen flujo de aire, permitiendo la entrada de aire frío por la parte de la derecha y la salida del aire caliente por la parte de la izquierda y también por la parte trasera.

La calidad de materiales que tenemos en la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX es muy buena. El chasis metálico transmite una solidez estructural perfecta, la base de apoyo inferior tiene un tamaño notable, es fácil de utilizar y ofrece una estabilidad sobresaliente, y la distribución de los conectores es correcta y son de fácil acceso.

Instalación y configuración de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX

La AORUS RTX 5060 Ti AI BOX es, en esencia, una GeForce RTX 5060 Ti de 16 GB en un chasis que está preparada para ser utilizada de manera externa, así que lo primero que debemos tener claro es cómo conectarla para que nuestro equipo la reconozca.

No tiene ningún misterio. El primer paso es enchufar el sistema de alimentación, y luego conectar el cable correspondiente a la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX. Ahora que tenemos energía, vamos a conectar el cable Thunderbolt 5 incluido al conector Thunderbolt 5 de subida, y el otro extremo lo conectaremos al dispositivo que vayamos a utilizar.

Ahora encendemos el equipo, y al llegar al escritorio de Windows este debería haber reconocido correctamente la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX, que nos aparecerá en el «Administrador de Dispositivos», como vemos en la imagen. Ahora es el momento de ir a la web oficial de NVIDIA y descargar el driver correspondiente. Recordad que tiene que ser el de la GeForce RTX 5060 Ti de escritorio, y no la versión para portátil.

El sistema tendrá que reiniciarse tras instalar el driver. Una vez reiniciado la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX nos aparecerá identificada en la bandeja del sistema, donde podremos ver las aplicaciones en ejecución y las pantallas conectadas. Con esta tarjeta gráfica externa tendremos acceso a la aplicación de NVIDIA, al panel de control y a todas las tecnologías de la arquitectura Blackwell, incluyendo:

• DLSS 4.5 Super Resolution.
• DLSS Multiframe Generation.
• DLSS Ray Reconstruction.
• NVIDIA Reflex.
• Aceleración de trazado de rayos y de trayectorias.
• Renderizado neural.
• Soporte para el futuro DLSS 5.

Es muy recomendable conectar la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX por HDMI para eliminar la dependencia de la gráfica integrada en el trabajo de salida de imagen. Esto puede marcar una diferencia de rendimiento importante (entre un 20% y un 30% más).

Llegados a este punto estamos listos para empezar a utilizar la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX. No es necesario hacer nada más, aunque podemos descargar también el software GIGABYTE Control Center para personalizar la configuración, hacer diversos ajustes y personalizar el perfil de los ventiladores.

También podemos descargar el AI BOX GPU Selector, aunque no es imprescindible, porque la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX detecta perfectamente qué aplicaciones debe ejecutar en el momento en el que estas se inician.

Rendimiento de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX en juegos

En las pruebas que he realizado con la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX conectada al ASUS Expertbook Ultra he utilizado el puerto Thunderbolt 4 de este ultraportátil, lo que significa que tenemos un ancho de banda bidireccional de 40 Gbps.

Este no es un portátil para jugar, todo lo contrario, pero viene con un procesador potente, el Intel Core Ultra X7 358H, que tiene 16 núcleos y 16 hilos (Intel Panther Lake), así que es un buen equipo para probar una tarjeta gráfica externa como esta.

Al utilizar una tarjeta gráfica externa el ancho de banda en esa comunicación siempre será un cuello de botella, pero como podemos ver por los resultados obtenidos en Cyberpunk 2077 el rendimiento que ofrece la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX es excelente, muy parecido al que obtendríamos con la GeForce RTX 5060 Ti de escritorio conectada vía PCIe.

En 2160p, que es la resolución más cercana a los 1800p de resolución que tiene el ASUS Expertbook, la GeForce RTX 5060 Ti consigue 34 FPS. También podemos ver que el escalado al activar DLSS y multigeneración de fotogramas es óptimo, y que estas tecnologías no solo funcionan correctamente, sino que además marcan una gran diferencia.

Dying Light 2 funciona a 46 FPS en 1800p con calidad máxima en la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX, y a 25 FPS con trazado de rayos al máximo. Si activamos DLSS y generación de fotogramas subimos a 70 FPS en modo calidad y a 86 FPS en modo rendimiento.

Lo último de id Software utiliza trazado de rayos de forma nativa, así que es muy exigente. A pesar de todo, con la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX podemos lograr 100 FPS gracias a DLSS 4 en modo rendimiento y multigeneración de fotogramas. El trazado de trayectorias solo es viable con el modo ultra rendimiento.

Gears 5 no es un problema para la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX, que como vemos puede moverlo a 52 FPS con calidad máxima y sin ningún tipo de sacrificio. Muy buen resultado, imposible de conseguir con una gráfica integrada como la que trae el ASUS Expertbook Ultra que, todo sea dicho, no es un equipo para gaming.

Resident Evil Requiem se mueve a 61 FPS en 1800p con calidad máxima, y sin problemas de falta de memoria gráfica. Con DLSS en modo calidad y multigeneración de fotogramas conseguimos 147 FPS, y bajar a modo rendimiento no mejora el rendimiento, lo que confirma un cuello de botella. El trazado de trayectorias es viable con DLSS 4 y multigeneración de fotogramas, ya que logramos 92 FPS.

La obra maestra de Rockstar funciona sin problemas con la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX. La configuración ideal, en 1800p y con calidad máxima, sería activar DLSS en modo equilibrado para ganar un extra de rendimiento.

Los resultados obtenidos con la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX y el ASUS Expertbook Ultra son muy buenos, y os puedo confirmar que durante mis pruebas no tuve ningún problema de estabilidad ni sufrí ningún tipo de fallo, ¿pero cómo se comporta con un mini PC más asequible? Vamos a verlo, que os he preparado unas pruebas.

Al conectar la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX al GEEKOM A8 AI el proceso de detección y de configuración finalizó sin problemas, y pude pasar una ronda de pruebas con Cyberpunk 2077. La iGPU Radeon 780M que trae este equipo, con 16 GB de memoria en «single channel», logran mover Cyberpunk 2077 en 1080p con calidad media y FSR 2.1 en modo rendimiento a 32 FPS. 

Con la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX  conectada el rendimiento sube a 88 FPS en nativo y a 209 FPS con DLSS y multigeneración de fotogramas activado. La mejora de rendimiento es enorme, tanto que incluso podemos jugarlo con trazado de trayectorias a 92 FPS, siempre que activemos DLSS en modo rendimiento y multigeneración de fotogramas.

Rendimiento de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX en aplicaciones

Los datos de rendimiento en juegos confirman que la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX funciona muy bien, y que es capaz de convertir un ultraportátil o un mini PC en un auténtico PC para juegos, pero nos queda todavía una ronda importante de pruebas por ver.

3DMark Time Spy

Esta mide el rendimiento de un equipo en una prueba equivalente a escenas de un juego exigente, y nos da una valoración de la CPU y de la GPU. El resultado obtenido por la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX deja claro que es una tarjeta gráfica óptima para jugar en 1440p.

V-Ray

Una prueba de renderizado que soporta aceleración RTX en tarjetas gráficas NVIDIA GeForce. Los resultados obtenidos son fantásticos, porque son prácticamente idénticos a los que obtiene la GeForce RTX 5060 Ti de escritorio conectada vía PCIe (2.886 vpaths en modo CUDA y 4.433 vpaths en modo RTX).

Blender

Otra prueba de renderizado que mide el rendimiento en muestras por minuto. En este caso el resultado es bueno, aunque en la primera prueba es más bajo de lo que conseguimos con una GeForce RTX 5060 Ti bajo PCIe, ya que esta alcanza las 2.099 muestras por minuto. En las otras dos pruebas el rendimiento es muy parecido.

3DMark DLSS

Esta prueba mide el rendimiento utilizando escenas equivalentes a un juego muy exigente, y luego repite la medición utilizando DLSS 4 y multigeneración de fotogramas. Como podemos ver, la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX hace un uso óptimo de dichas tecnologías, y tenemos una escalada de rendimiento tan buena que multiplicamos la tasa de FPS por cinco.

Rendimiento en IA bajo Procyon

Para completar la comparativa os dejo un conjunto de resultados obtenidos utilizando IA y los núcleos tensor de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX en Procyon. Las dos primeras pruebas muestran los resultados en generación de imágenes por IA, y como podemos ver gracias a los 16 GB de VRAM que tiene esta gráfica externa podemos ejecutar el modelo XL sin problemas.

Las tres imágenes superiores, que podéis ampliar haciendo clic en ellas, nos muestran el rendimiento de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX en visión por IA bajo INT8, FP16 y FP32. Entran dentro de lo esperado, así que son buenos resultados.

Por último tenemos los resultados de la prueba de generación de texto por IA con diferentes modelos. Buenas puntuaciones, y gracias a los 16 GB de VRAM de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX hemos podido ejecutar todos los modelos disponibles.

Consumo, temperatura y escalado de frecuencias

La AORUS RTX 5060 Ti AI BOX tiene unos consumos que se mantienen dentro de los límites esperados, con un pico máximo de 180 vatios que solo se alcanza en momentos puntuales, y medias en juegos que rondan los 150-160 vatios, dependiendo de la configuración.

Los valores de temperatura también se mantienen dentro de lo esperado, y podemos considerarlos como óptimos, ya que en ningún momento superan los 69 grados C. Esto es importante, porque permitirá a la GPU trabajar con el modo turbo en el pico más alto durante más tiempo.

Y hablando del modo turbo, el escalado de frecuencias está muy bien ajustado, no tenemos grandes fluctuaciones, y lo normal es que la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX se mueva casi siempre por encima de los 2,8 GHz.

Unas frecuencias de trabajo estables y con pocas oscilaciones se traducen en un rendimiento más consistente y sin cambios bruscos. No obstante, tened en cuenta que cada juego hace un uso distinto de la GPU, y que la configuración también puede afectar a la velocidad de reloj de la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX.

Valoración final

La AORUS RTX 5060 Ti AI BOX ha superado mis expectativas. Es muy fácil de configurar y de utilizar, los dos equipos que he probado la detectaron a la primera, y tras instalar los drivers de NVIDIA estaba lista para funcionar. Esto es muy importante, porque en generaciones anteriores de gráficas externas la cosa no siempre era tan sencilla.

A nivel de rendimiento, la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX es capaz de ofrecer un desempeño muy parecido al de una GeForce RTX 5060 Ti conectada vía PCIe, algo muy importante que debemos tener presente, porque significa que desarrolla un gran potencial, y que no sufre cuellos de botella graves, siempre que cumplamos estas condiciones:

1. Conectarla vía Thunderbolt 4 o USB 4.
2. Que el procesador del equipo conectado ofrezca un buen rendimiento.
3. Que el equipo al que la conectamos cuente con al menos 16 GB de RAM y con un SSD rápido.

Sus niveles de consumo y sus temperaturas también rayan a un buen nivel, y como hemos visto con la AORUS RTX 5060 Ti AI BOX tenemos acceso a todo el ecosistema de tecnologías de NVIDIA, incluyendo DLSS 4.5, y disfrutaremos de aceleración avanzada en tareas de IA.

La AORUS RTX 5060 Ti AI BOX es una excelente opción para convertir casi cualquier portátil, mini PC u otro dispositivo compatible en un equipo de última generación muy potente, capaz de mover juegos exigentes, de realizar trabajos de creación de contenidos y de renderizado de alta calidad, y de mover IA generativa sin despeinarse.