En concreto, el tribunal ha impuesto penas de seis y nueve meses de prisión, respectivamente, según consta en la sentencia a la que ha tenido acceso EL ESPAÑOL.

Los hechos ocurrieron el 12 de febrero de 2025, cuando uno de los dos policías, en presencia del otro, agredió al detenido, quien pasó la noche anterior en una celda y sufre de problemas mentales.

Según la resolución, los dos agentes le propinaron puñetazos en la cara, le golpearon en el cuerpo y le sacudieron.

EL ESPAÑOL también ha tenido acceso al vídeo grabado por las cámaras de seguridad de la comisaría y que demuestra el comportamiento de estos dos policías autonómicos. Estas imágenes fueron mostradas en el juicio por estos hechos, que tuvo lugar el pasado mes de marzo.

Según consta en el apartado de hechos probados de la sentencia, tras ser detenida, el 11 de febrero de 2025, la víctima mostró una actitud «alterada, agresiva y provocativa» en la comisaría. Por este motivo fue trasladado al Hospital Reina Sofía de Tudela y atendido allí por el Servicio de Urgencias de Psiquiatría del hospital.

Los médicos le administraron la medicación prescrita para sus problemas psicológicos y el detenido regresó a comisaría.

A la mañana siguiente, dentro de la celda, «comenzó a llamar a los agentes golpeando el cristal de la celda con la palma de la mano»; llamadas «que se estaban intensificando».

Por tanto, tres agentes entraron. Uno de ellos, identificado con el número 979, lo empujó «bruscamente» para hacerlo sentar.

«Detente, entonces, y antes de un nuevo gesto de incorporación, dale un golpe con el puño izquierdo en la cara y, acto seguido, otro con el puño derecho también en la cara», detalla la sentencia.

«Todo ello, bajo la mirada de sus compañeros, los agentes 1442 y 570, que permanecieron impasibles», informa el tribunal.

La resolución también informa que, cuando la víctima «intentó levantarse», fue «sacudida» por el agente 979, «quien le golpeó tres veces con la mano derecha en el cuerpo».

Luego, este policía «lo agarró por las piernas y lo arrastró con fuerza, tirándolo al suelo desde el banco» que se encontraba en la celda, «mientras el agente 1442 permanecía con su pareja». dudando que hacer«.

«Una vez en el suelo, el agente 979 colocó su rodilla sobre el cuello del hombre varias veces. [de la víctima] y continuó golpeándolo con su mano derecha en la cara»,

Como consecuencia de estos hechos, el detenido sufrió contusiones nasales, erosiones escapulares y contusiones en las rodillas. Necesitó siete días de curación y, según informó su abogado, José María García Elorz, sufre «consecuencias estéticas»: ha tres cicatrices en la cara.

Además de nueve meses de prisión, la Audiencia navarra impone al agente 979 una pena de inhabilitación para empleo o cargo público durante tres años, así como una multa de 600 euros por delito menor de lesiones.

También deberás pagar, en total, 3.850 euros a la víctima en concepto de indemnización.

El tribunal impone la misma inhabilitación al policía con número de identificación, pero por dos años. En su caso queda absuelto del delito leve de lesiones. Sin embargo, solidariamente con el anterior, deberá pagar al detenido 4.000 euros «por el daño moral causado».

El Gobierno de Navarra ha sido condenado como responsabilidad civil subsidiaria. Es decir, debe ser responsable de una compensación económica si la policía regional no lo hace.

El agente 1442, por su parte, ha sido completamente exonerado. Tal y como detalla la sentencia, ingresó en la Policía Foral el 30 de diciembre de 2024. A la fecha de los hechos sólo llevaba 25 días trabajando.