La pequeña Irina, de apenas cuatro años, saborea con avidez un humeante borshch ucraniano. Sostiene el recipiente con sus manos, todavía enrojecidas. Tiene frío. La sopa le ayuda a entrar algo en calor. «Хорошо, mmm, хорошо» (bien, mmm bien) pronuncia sonriente tras cada cucharada. Su madre Mariiya la observa con ternura desde el otro lado de la mesa, mientras trata de contener como puede la congoja que ya asoma en sus ojos. No quiere que su hija la vea triste. Pero la situación pesa cada día más: «Lo hacemos como podemos, pero este frío es ya insoportable», confiesa Mariiya, alejándose un par de pasos de su hija para evitar que escuche su voz quebrada. Llevan semanas sin luz, ni agua caliente, ni calefacción en casa, resistiendo a temperaturas de 20 grados bajo cero.