Curiosamente la festividad del Corpus Christi conserva su denominación en latín. Lo interpreto como una forma de mantener mejor su carácter sagrado y de veneración. En español daría una sensación muy distinta. Festejamos la presencia real de Jesucristo en la Eucaristía. Surgió en Lieja por iniciativa de una religiosa que por sus experiencias místicas sintió la necesidad de que la Iglesia diese más importancia a la devoción y  culto de este sacramento que entonces adolecía de práctica baja, aquejado de dudas y herejías y al que se aludía , a veces, con lenguaje depravado y hasta blasfemo. La religiosa agustiniana, devotísima de este Sacramento, pidió al obispo la institución de una fiesta para revalorizar esta presencia sacramental y expiar los pecados cometidos. No lo dudó el jerarca, instituyendo la fiesta en 1246 y dotándola de procesión para más exaltación de la realidad de esa presencia. La Eucaristía es el gran don de Jesucristo a la Iglesia y la que la sostiene en el tiempo, el símbolo más expresivo que le da vida. Pocos años después, en 1264, el papa Urbano IV la extendió a toda la Iglesia, encomendando los textos litúrgicos al gran teólogo Tomás de Aquino que los compuso de rodillas y al que se deben los himnos del Pange Lingua, Adorote Devote y Lauda Sión que, ocho siglos después, sigue cantando el pueblo fiel.