Jorge Drexler Ha estado jugando con el fronteras. Las que separan países, géneros musicales y formas de vivir la música, pero también las que plantean el idioma. Han pasado 21 años desde que Prince la llamó por su nombre para presentarle el Óscar a la mejor canción original por Al otro lado del ríoel primero en español en lograrlo.

“No me pusieron porque mi cara no tenía público”, dice entre risas al recordar aquella noche. Drexler no actuó interpretando su canción, en cambio fueron antonio banderas y carlos santana los encargados de levantar ese tótem de la música latina en el escenario del Teatro Kodak. Rostros más reconocibles para el público americano que el de un cantautor uruguayo de 41 años que acababa de hacer historia.

Pero los tiempos han cambiado y la comparación no tarda en surgir. mal conejito cantó durante el entretiempo del Super Bowl para millones de espectadores y lo hizo íntegramente en español dos décadas después de aquel otro momento: «Son los dos grandes espectáculos del imaginario americano, los Oscar y el intermedio del Super Bowl, y la conclusión es que El español logró colarse en ambos«, explica.

Frontera es una palabra extranjera.

Esa frontera lingüística se derriba en un país donde «la bilingüismo «Más que una opción, es el futuro», explica el músico. Y mientras el alambre de púas crece en cada borde, Drexler no puede evitar recordar su propia historia familiar: «El único país que salvó a mi familia de terminar en un campo de concentración fue Bolivia».

«El único país que salvó a mi familia de acabar en un campo de concentración fue Bolivia»

Dice que «esperaron hasta el último momento» a que una cancillería latinoamericana les otorgara una visa. El único que permaneció abierto fue el boliviano, por lo que los Drexler cruzaron algunas fronteras para viajar desde Alemania a América Latina.

«Quienes hoy rechazan la entrada de migrantes pueden ser los abuelos de los nietos que necesitan ese asilo», recuerda con esas mismas palabras que «el mundo no va en una direccióna veces deja de avanzar y retrocede.» Ese retroceso a veces deja incluso a las canciones sin esperanza.

Es así en Milonga del Moro Judíouna canción compuesta para su álbum Eco 2004. Tomando un coro de Chicho Sánchez Ferlosio (Soy un moro judío / que vive con cristianos / No sé qué dios es el mío / ni cuáles son mis hermanos), Drexler escribió una canción pacifista, que anteponía el valor humano a cualquier «triste trozo de tela» y con cierta esperanza en una hipotética convivencia entre palestinos e israelíes: «La escribí con la ingenuidad que da la juventud pero nos estamos alejando de lo que sugiere la canción».

Taracá

Aún así, es reconfortante que a medida que las fronteras se estrechan y cierran cada vez más, al menos la música encuentre formas de viajar de una manera mucho más ligera. Es así en ‘Taracá’ su último álbum. Un álbum inspirado en candombeun género musical muy ligado a la cultura del país, tocado con un ritmo que recuerda a la samba, también de origen similar, africana, percusiva y proveniente de las comunidades de esclavos con las que se comerciaba hace dos siglos en el Cono Sur.

El propio nombre describe onomatopéyicamente el ritmo que siguen sus intérpretes y para cuya grabación Drexler ha contado con la participación de grandes candombistas. de la banda Rueda de Candombe incluso artistas muy jóvenes del género como Facundo Balta23 años y esperanza dentro del género.

“A ver si lo que vosotros creéis moderno ya les parece viejo”

A estos nombres se suman los del cantante Ángeles Toledoporque sí, también hay flamenco en ‘Taracá’; y superestrellas de la música urbana como Miko joven. Con este último confiesa que esperaba poder aprender a interpretar y escribir reggaetón, un género por ahora inexplorado dentro del repertorio de Drexler. «La canción que hicimos con los mejores artistas urbanos puertorriqueños terminó siendo una balada con dos guitarras«, comenta entre risas.

Son más de una decena de álbumes los que el artista tiene a sus espaldas. No es de extrañar que los vaivenes y ciclos de los gustos y modas musicales hayan soplado a favor varias veces para el artista: «Me dije, a ver si lo que piensas que es moderno a ellos ya les parece viejo. El mundo se ha movido pero, ¿en qué dirección? ¿En la tuya? Pues entonces quédate donde estás«, oración.

Admite que durante la realización del disco hubo dos figuras que más lo persiguieron. El de Pucho, C.Tanganaamigo y colaborador del músico uruguayo; y la de Pablo, su propio hijo. Drexler no puede ocultar una sonrisa al hablar de su proyecto musical, pablopablo.

Su debut, Canciones en mise cerró con tuyouna canción donde ironizó el hecho de ser hijo de su padre de la manera más tierna posible: “Papá, toqué mis canciones pero ninguna funcionó / ​​La próxima vez que me llamen tocaré la tuya”. «Estoy muy orgulloso de que ha buscado su camino, sin apellidos«, explica sin ocultar una sonrisa de orgullo. Pasamos más tiempo en la entrevista y cuando intentamos disculparnos por esto último, admite que «está cómodo», sobre todo «porque estamos hablando de Pablo».

‘Taracá’ ya está disponible en todas las plataformas.