Bajo el lema «¡Vamos!» Sin fronteras ”(¡vamos!, Sans Frontières) El 8 de febrero, las ciudades cruzadas de Nova Gorica y Gorizia se presentaron como capitales culturales de Europa 2025, un título que comparten con la ciudad alemana de Chemnitz. En la línea de esta declaración del ex canciller alemán Helmut Kohl, hace unas décadas: «Europa es una idea, un concepto de paz y comprensión», estas ciudades gemelas son laboratorios pequeños donde las diferencias no se borran, pero se celebran como parte de un tejido común de tela de tela común de tela común de tela Una Europa más rica y compleja.

Una gran parte en el lugar Transalpina, que anteriormente dividió a los dos países y hoy es un símbolo de la unidad europea, ha dado la pistola inicial en una etapa importante que marcará antes y después en la biografía de esta tierra fronteriza. Los ciudadanos de esta región fueron Testigos de una coexistencia que no siempre ha sido fácil. Dividido pero unido. Aquí, el rincón más fácil del mundo latino con el universo eslavo está sacudido.

© Alamy Photo

¿Qué pasará en 2025 en estas ciudades?

La elección del 8 de febrero para la celebración de la ceremonia inaugural no es una coincidencia. Este día es muy especial para todos los eslovianos, ya que Conmemora la muerte de su poeta más internacional: Francia Préseren. Los viajeros que deseen participar en este importante partido cultural tienen la posibilidad de explorar la región atractiva a lo largo de 2025. Las marchas que tendrán lugar simultáneamente entre el 1 y el 9 de mayo en varias ciudades europeas divididas por las fronteras nacionales, así como el « sabor sin bordes ‘, un festival gastonómico y oenológico popular (26-28 de septiembre). En diciembre, entre los días 1 y 5, un Ceremonia de la cerca espectacular que coincidirá con la tradicional quemadura de la luz navideña En las dos ciudades.

© Alamy Photo

Moda, exposiciones, espectáculos, conciertos, ecología, cine, arquitectura, gastronomía o deportes serán protagonistas de diferentes eventos durante todo el año.

Nova Gorica y Gorizia vivirán este 2025 en una fiesta continua. Moda, exposiciones, espectáculos, conciertos, teatro, ecología, desarrollo sostenible, cine, arquitectura, gastronomía, tecnología y deportes serán protagonistas de diferentes eventos durante todo el año. Sin duda, uno de los proyectos más importantes es la épica (plataforma europea para la interpretación del siglo XX), un nuevo espacio de exhibición con una colección permanente sobre la complejidad de la historia del siglo pasado, un lugar de eventos y una plataforma de diálogo.

Barreras borrosas

En este país donde las fronteras han cambiado el grosor a través de la historia, es muy reconfortante descubrir que estas barreras se han bordeado. Si te atreves a explorar esta doble ciudad, te darás cuenta de que es prácticamente Imposible contar los tiempos que cruzamos de un lado u otro desde la frontera. En ambos lados, el esloveno permanece seguido con el italiano. Los ciudadanos de los dos países comparten discusiones animadas y refrigerios en las mesas donde los exquisitos vinos friuladores se mezclan con terrán esloveno en degustaciones que celebran la diversidad viticultural de la región.

Los chefs locales han creado menús que Fusionan la pasta italiana con técnicas de fermentación eslava, Dar a luz a una gastronomía realmente cruzada.

En el lugar donde convergen las almas latinas y eslovenas, descubrimos un hermoso lienzo donde los Alpes de Juliennes, las aguas cristalinas del río Soča, el valle fértil de Vipava o las colinas de Brda, donde se cultivan los delgados vinos más prestigiosos. En el corazón de estos impactantes lugares naturales, las ciudades de Gorizia y Nova Gorica nos esperan revelar su intrigante biografía.

Nova Gorica, University City con emprendedor

Popularmente conocido como La ciudad de Las Rosas, esta ciudad universitariaIowa Es decir, Nova Gorica nació después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la nueva frontera dibujada en septiembre de 1947 dividió la región de Gorizia entre Italia y Yugoslavia. La ciudad de Gorizia, la única que existió en este lugar específico, se ha convertido en parte de Italia y ha decidido crear una nueva ciudad (Nova Goriza). Los primeros habitantes llegaron a principios de la década de 1950, la mayoría de las zonas rurales vecinas. Poco a poco, las autoridades consideraron la necesidad de atraer a la nueva ciudad, ingenieros, arquitectos …

Otra peculiaridad de esta joven ciudad es que alberga El casino más grande de Europa, el casino de perlas, Construido en 1993. Ya en 1984, Portorose nació, que se ha convertido en el principal centro de posibilidades de la antigua Yugoslavia. Se han seguido a muchos otros, consolidando como un destino popular para los fanáticos del juego.

Al igual que con todos los lugares recién creados, Nova Gorica siempre ha sido un laboratorio moderno donde se han llevado a cabo experiencias interesantes y modernas. La más reciente, la nueva área o el distrito EPK, al lado de la Plaza Europa. Ya en 1966, muy cerca de Plaza de Bevk, hoy la plaza central de la ciudad, El primer centro peatonal en Yugoslavia fue diseñado inspirado en el primer área peatonal en Europa ubicada en Rotterdam.

© Getty Images

Los 5 elementos esenciales de Nova Gorica-Gorizia

Es un buen campamento base para los amantes de Deportes de aventura, senderismo u oenología. Su ubicación privilegiada entre las regiones de Karst y Brda en un paisaje salpicada de colinas fértiles, huertos de frutas y viñedos hechos desde esta ciudad juvenil hacia un destino de postales. Estos son los Debe No puedes perderte:

Tren frontera y estación de museo

En su lugar Transalpina (también conocido como Plaza Europa) El edificio histórico más antiguo de Nova Gorica, un Imponiendo la estación inaugurada en 1906, Con la puesta en marcha de la sección Jeeenice-TReste de la línea ferroviaria de Viena-Triaate. En el pasado, era la ciudad de la ciudad de Gorizia, pero cuando se establecieron las nuevas fronteras en 1947, había una situación inusual: la línea ferroviaria estaba en manos de Eslovenia y el lugar ubicado en el frente de la estación, donde la línea fronteriza se dividía entre los dos países se encontraba hasta la fecha.

Aquí puede tomar una de las instantáneas más intacionables de su viaje. Solo tiene que acercarse a la placa ubicada en el centro de la plaza y que simboliza esta disparidad. A la derecha, leemos Eslovenia y la Italia izquierda. En cada rincón de eso El lugar simbólico está inspirado en el peso de la historia. En mayúsculas. En 2004, el Presidente de la Comisión Romana Europea de la Comisión Europea celebró la entrada de Eslovenia y otros países del bloque socialista de la Unión Europea. El interior de la estación alberga un Museo que relata la metamorfosis de estos territorios fronterizos.

© Matej Kastelic / Alamy Stock Photo

Monasterio de Kostanjevica

Revelamos otra de las grandes sorpresas del viaje. ¿Sabías que dentro de este convento franciscano, descansan? Los restos del último bourbon francés al lado de los de su familia ¿Y tu ministro de copa? En la cima de una colina desde donde se ven las siluetas de las dos ciudades, puedes honrar al rey Carlos X de Bourbon, el único rey francés enterrado fuera de Francia. Bienvenido por los Habsburgo después de años de escape, murió de ira en 1836 solo 17 días después de llegar a este territorio y fue enterrado en el que actualmente es un convento franciscano. El monasterio es uno de los mejor edificios barrocos conservados en Eslovenia. Este increíble lugar también se está escondiendo Un jardín botánico con una colección de más de 50 especies diferentes de rosas, Entre ellos Bourbon rosa. Desde este hermoso lugar, es posible ir a Horiza, Italia, a través de un camino que te dejará en el casco antiguo de la ciudad italiana en cinco minutos.

© Tomka / Alamy Photo

Castillo de Gorizia medieval

Como el monasterio, este La fuerza majestuosa es una de las joyas que pertenece a la herencia compartida Entre las dos ubicaciones fronterizas. Construido en el siglo XI en una colina, conservó varios elementos originales, como sus torres medievales, que rompen el horizonte con la dignidad de un anciano que vio pasar los imperios. Esta fuerza es el lugar ideal para tener una perspectiva de las ciudades gemelas.

Antiguo Casco de Gorizia

Importante centro cultural y comercial del Imperio Austrohungal, cada rincón de este pequeño pueblo vibra con los miles de estudiantes que lo viven. En la región italiana de Friul-Venecia Julia, esta ciudad atípica es la cruz de las culturas romanas, eslavas y germánicas. Él El palacio de Coronini Cronberg, rodeado por un parque romántico, es una de sus joyas Arquitectura El edificio tiene 15 habitaciones completamente amuebladas. Y para capturar el espíritu de esta «ciudad de Trinchegras», lo que podría ser mejor que visitar el Museo de la Gran Guerra, ubicado en el sótano de las casas de Dornberg y Tasso, del siglo XVI.

© Getty Images

Puente Linkan

Salimos para el final de nuestra visita la visita de uno de los enclaves más emblemáticos de Eslovenia. Inaugurado en 1906, es El puente ferroviario más grande construido en la piedra en forma de arco del mundo. Con una longitud de 85 metros y 220 altura, en su origen, pertenecía al Ministerio de Infraestructura ferroviaria de Austrohungar. El objetivo inicial era mejorar la comunicación entre Viena y el puerto de Trieste de Trieste.

Bajo la espectacular silueta del puente, Las aguas cristalinas del río Soča se calman hacia el Adriático. En las descripciones de la época, hablamos del «puente más hermoso» en «Esmeralda del Soča». Hoy, él sigue siendo parte de uno de los Las carreteras de tren más pintorescas de Eslovenia Quien se une a los maravillosos valles alpinos de Bohinj y el valle de Soča.

Otra de las perspectivas que no puede perderse es la vista panorámica de esta construcción histórica de ciertos bancos del río. Y, si tienes suerte, puedes capturar una increíble instantánea del puente mientras uno de los Trenes del vecindario rojo esloveno.

En la frontera donde Italia se desliza hacia Eslovenia, dos ciudades reescribieron la historia europea en 2025. Y durante El sol se coloca en el río Soča, iluminando las dos orillas Con la misma luz dorada, entendemos que aquí puede nacer el verdadero espíritu europeo del siglo XXI.