Preste atención, por favor, que hablo con conocimiento de causa. Aquí, donde me ven, sufrí en La Cinémathèque française de París y en aquella época (años 1970) la película "Él" de Luis Buñuel doblado al holandés (anteriormente, "Holandés") y con subtítulos en checo, ambos idiomas que confieso desconocer. Aquí donde me siguen viendo he oído mi propia voz doblada por un actor madrileño cuando mis pecados me llevaron a actuar en el corto "El llanero solitario"de Mario Menéndez y Fran Vaquero. Sé, entonces, de qué grito cuando me irrita el delirio de esos actores y actrices españoles a los que no se les entiende nada cuando dicen sus papeles, cuando hablan.



Puedes consultar la fuente de este artículo aquí