Cuenta la policía que es especialmente difícil proteger a las mujeres sometidas a la violencia de la explotación, a la trata, por un fenómeno que tienen detectado y con un nombre y todo, el síndrome de las cadenas invisibles. No hay grilletes ni candados, pero una atadura que las oprime igual pesa sobre ellas: la amenaza que pende sobre sus familiares o su propia vida si sus explotadores descubren que han denunciado. También planea sobre muchas víctimas el miedo por perder una precaria zona de confort, que han creado a partir de retazos, de objetos simbólicos, de rutinas minúsculas de paz en medio de su infierno diario. En muchos registros policiales de casas donde tienen retenidas a mujeres para obligarlas a prostituirse entran cámaras para dejar testimonio de la operación, y no deja de ser turbadora la visión de mantas y maletas rosas, como de niñas, cojines coloridos y muñecos de peluche en un escenario de sordidez. Pequeños asideros emocionales para vidas que son naufragios.