En China existe un proverbio clásico, sin origen concreto, y que ha persistido en la tradición oral y posteriormente en diversos escritos recopilados. Él dice así: “Es mejor moverse lentamente que no moverse en absoluto.; «Cualquier progreso es mejor que quedarse quieto».

Hasta hoy ha sido transformado por diversas traducciones y adaptaciones, como la que da título a este artículo. Incluso encontré fuentes que lo atribuyen (creo erróneamente) a un proverbio japonés. No importa, ya que el mensaje es claro y su significado no cambia.

Es un dicho popular que resume valores muy presentes en la filosofía clásica china: paciencia, perseverancia, desconfianza de las soluciones rápidas y desconsideradas, y amor por el proceso.

Aunque esta frase no pertenece a un libro concreto, vemos reflejada la idea en varias otras ocasiones. Esto me recuerda, por ejemplo, una frase atribuida a Confucio: “No importa lo lento que vayas, siempre y cuando no te detengas”.

El eco de Confucio y otros clásicos

Confucio vivió entre los siglos VI y V a.C. C., en una China atravesada por conflictos entre Estados y profundas crisis morales. Su propuesta fue Ética del lento autoconocimiento.: nos volvemos verdaderamente humanos a través de la práctica constante de la justicia, el respeto y la templanza. No hay atajos.

Al mismo tiempo, el taoísmo, con su idea de ir con el ritmo de las cosas, también valora la fluidez de los procesos, la paciencia y la desconfianza ante la obsesión por los resultados inmediatos. En colecciones de citas de Tao Te Ching Se insiste en la paciencia. una de las “tres grandes riquezas” del sabio.

El proverbio en cuestión parece resumirlo todo en una sola línea: no persigas la velocidad; asegurar la continuidad. Ésta es una idea muy necesaria hoy en día. Te anima a aceptar esto. progreso sostenible Generalmente es lento y el deseo de resultados instantáneos en el que vivimos es uno de nuestros grandes enemigos.

Ante las prisas, la filosofía china nos invita a buscar pequeños avances como opción más inteligente. ¿Por qué corres si no sabes adónde vas? ¿Para qué correr si te detienes exhausto en la siguiente esquina?

El verdadero peligro es la parálisis.

El verdadero peligro es la inmovilidad. Mejor dicho, parálisis, porque la calma serena, la del descanso y contemplaciónno podemos despreciarlo. Menos aún cuando hablamos de filosofía oriental. Lo que debemos temer es que inmovilidad nacida del miedo: no elegir, no decidir, no probar algo nuevo por miedo a equivocarse.

Si piensas un poco, seguramente observarás muchas situaciones a tu alrededor en las que podemos ilustrar esto: gente que odia su trabajopero ni siquiera actualiza el CV; personas que se sienten asi algo anda mal en tu relaciónpero prefieren no hablarlo “para no meterse en problemas”; Jóvenes que quieren cambiar de ciudad o de estudio, pero que se quedan estancados comparando opciones hasta el cansancio.

Allí el proverbio es casi una bofetada cariñosa: Si te quedas quieto ya lo has decidido…incluso si no lo admites. Eliges mantener todo igual.

En los últimos años, diversos autores lo han relacionado con la toma de decisiones en tiempos de crisis: un pequeño movimiento, como pedir ayuda, buscar información, hacer un primer test, es mejor que quedarse quieto consumiendo noticias y preocupaciones.

Consejos muy actuales.

Lo interesante es que esta visión no es exclusiva de China. El estoicismo clásico, por ejemplo, nos decía algo parecido: cuida lo que está bajo tu control, acepta lo demás y mantener una práctica constanteincluso si los resultados tardan en llegar. Enseñanzas que hoy vuelven a tener plena vigencia.

En muchas corrientes de la psicología, desde terapia conductual a las propuestas de autores exitosos como James Clear, la de Hábitos atómicosTambién insistimos en que los grandes cambios se construyen con pasos pequeños pero sostenidos. La expresión china podría ser su lema no oficial.

La especificidad de la tradición china es el énfasis puesto en el ritmo: Todo tiene su tiempo y la fuerza puede romperlo.. Insisten en que si no te rindes a mitad del camino, tarde o temprano tendrás la oportunidad de terminar lo que empezaste.

¿Cómo puede sernos útil el proverbio? Quizás la mejor manera de honrar este pedacito de filosofía china no sea compartir la frase en Instagram (que también), sino te hago tres preguntas muy específico cuando sientes que estás “atrasado” en algo:

1. ¿Realmente estoy progresando tan poco o estoy Comparo mi ritmo con el de los demás.?
2. ¿¿Qué podría hacer?aunque sea muy poco, ¿pero en el sentido que quiero?
3. ¿Hay algún área de mi vida donde Me quedé completamente quieto?

En estos tiempos de incertidumbre, es posible que no podamos controlar la velocidad del mundo. Pero podemos optar por no quedarnos quietos dentro.

Puedes consultar la fuente de este artículo aquí